سامی یوسف خواننده مشهور و مسلمان ایرانی الاصل در صفحه رسمی فیس بوکش در واکنش به دریافت جایزه اسکار توسط اصغر فرهادی نوشت :
نمی توانم بگویم بخاطر این افتخار بزرگ و بیاد ماندنی -دریافت جایزه بهترین فیلم خارجی اسکار 2012 -چقدر افتخار می کنم که ایرانی هستم .نمی توانی متعجب نباشی-برای ایران و مردمان مهربان در تمام نقاطش دعا می کنم
پی نوشت :
یادداشت سامی در فیس بوک با کامنتهای جالب هوادارانش همراه بود
نکته: این تر جمه مشکل داره و کا ملادرست نیست و فقط مترجم می خواست منظور کلی ترجمه کند .